今年も1年間ご愛顧いただきまして誠に有難うございました。
今年はたくさんの新しい業界の方々との出会いに恵まれました。皆様のお役に立つよう、丁寧な対話を心がけました。来年もみなさまのよきパートナーとしてお力になれるよう、研鑽に努めて参りたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

さて、年末年始は、誠に勝手ながら12月27日～1月4日の間、休業とさせていただきます。休業中のお問い合わせなど（事務受付も含む）の返信は、5日以降に対応させていただきますので、よろしくお願いいたします。

昨日は、日本コーチ協会山口チャプターの勉強会に参加してきました。
山口チャプターの代表の温品さんをはじめ、たくさんのメンバーの方とはお付き合いも長く、伺うたびに親切にしていただいています。今回も部外者にも関わらず、メンバーさんの懇親会に声をかけてくださり、うれしかったです。（参加はできなかったのですが・・）

さて、肝心の講座の内容、とても勉強になったばかりか、講座の前やランチタイムに、講師の田辺晃さんのお話が聴けて、研修講師、起業家としても、いろいろと参考になりました。
10年目の来年に向けて、心新たに前進していこうと強く思った次第です。

終了後、チャプターメンバーのやまちゃんさんにご紹介いただいた、「梅乃屋」さんのお風呂に入りました。とても良いお湯で、お肌つるつる、体はぽっかぽか、になりました。
湯田温泉最高です！

旧交を温め、心も体も温めて帰りました。